fashion
Wearable Spring Fashion Trends | Pleats
5/05/2016
Ahora que
estamos totalmente en primavera, he pensado que sería una buena idea enseñaros
como llevar una tendencia de pasarela en el día a día y maneras más fáciles de
llevarla. Vamos a por ello !!
Now that
we're fully in spring, I thought it would be a good idea how to wear a runway
fashion trend on an everyday basic and in a more wearable way. Let's get into
it!!
Doblez, especie de surco o desigualdad que resulta en cualquiera de aquellas partes en que una tela o cosa flexible deja de estar lisa o extendida.
"A pleat (older plait)
is a type of fold formed by doubling fabric back upon itself
and securing it in place. It is commonly used in clothing and upholstery to gather a
wide piece of fabric to a narrower circumference."
La primera
prenda que encontraremos con pliegues son las camisas. Creo que esta es manera
más fácil de llevar esta tendencia , ya que es muy fácil de llevar con unos
tejanos y unas bailarinas o incluso una bomber y unas zapatillas. Para este
tiempo de primavera tan raro te recomiendo las que tienen manga 3/4, pero si
quieres usarlo en días más calurosos opta por una sin mangas (mis favoritos).
Estoy segura de que puedes encontrarlas en todas las tiendas, pero, por si
acaso, voy a mostrar mis favoritos abajo ...
First
item you can find pleats on are shirts. I think this is the easiest way of
wearing this trend as it’s' really easy to wear it with some jeans and some
ballerina flats or even paired with a bomber and a pair of trainers. For this
strange spring weather I'd recommend ones that have 3/4 length sleeves, but if
you wanna wear it on hotter days go for a sleeveless one (they are my
favourite). I'm sure you can find them in every shop but, just in case, I'm
going to show you my favourites bellow…
 |
| L-R: Topshop, Zara, Asos, Bohoo, Only, Mango, Zara & Asos |
Después
tenemos el ítem con pliegues que más vemos: las faldas. Han estado por todos
los blogs de moda y Pinterest, especialmente las que tienen una longitud midi;
sin embargo, también las puedes encontrar en versión mini o incluso maxi. Creo
que este tipo de falda es muy divertido y diferente. Sigue siendo bastante
clásico, porque una falda siempre se ve muy elegante, pero añade un toque
diferente a tu outfit que hace que sea muy único. Una vez más, se puede llevar
de muchas maneras diferentes; todo depende de tus preferencias.
Then we
have on of the items with pleats that I've seen the most: skirts. They've been
all over fashion blogs and Pinterest, especially the ones with a midi length;
however, you can also find them mini or even maxi. I think this kind of skirt
is really fun and different. They still look really classic, as a skirt always
looks super classy, but adds a different vibe to your outfit that makes it
super unique. Again, you can wear them in many different ways; it all depends
on your preferences.
 |
| L-R: Only, Zara, Asos, Sisley, Asos, Stradivarius, Topshop & Topshop |
Y por último
pero no menos importante quería hablar de los vestidos plisados. No son los más
fáciles de encontrar, pero si los buscas correctamente estoy segura de que
encontrarás algunos que te gusten. Como
faldas plisadas, esta prenda es muy divertida y diferente y realmente hace que
cualquier conjunto destaque. Si encuentras uno que no sea muy extremo, podrás
usarlo en muchos estilos diferentes (que es la parte divertida de la moda).
And last
but not least I wanted to talk about pleated dresses. They're not the easiest
to find, but you if you search them correctly I'm sure you'll find some you
like. As pleated skirts, this item is really fun and different and really makes
any outfit pop. If you find one that is not very extreme, you'll be able to
wear it in many different styles (which is the fun part of fashion).
 |
| L-R: Topshop, Forever21, Missguided, Mango, Mango, Asos, Asos & Forever21 |
Os gusta esta tendencia?? Dejádmelo saber en los comentarios...
Do you like this trend?? Let me know in the comments...
LAURA
0 comentarios