Ha pasado mucho tiempo desde que hice un post sobre moda...
It's been a long time since I've done any fashion post...

Este post va a ser sobre cómo lograr un look casual muy bonito para los días calurosos de verano. Voy a darte 3 opciones diferentes, y sin más más preámbulos vamos a empezar!
Todos los conjuntos son muy frescos, ya que, por lo menos aquí en Barcelona, ha echo mucho, mucho, mucho calor y hay que usar la ropa más fresca del mundo si quieres sobrevivir jajajaja.

This post is going to be about how to achieve a very cute casual look for those hot summer days. I'm going to give you 3 different options and without more further ado let's get started !
All the outfits are very fresh because, at least here in Barcelona, it has been very, very, very hot and you need to wear the cooler clothes of the world if you want to survive hahahaha.

Este conjunto es la combinación básica de camisa blanca y vaqueros, pero con un pequeño giro de verano añadiendo las alpargatas de Zara. Y a continuación, para añadir un poco de color combinaremos el llok con un clutch rosa empolvado de Topshop. Creo que este look sería perfecto para un día de compras o un dia de "caminar por la ciudad". También puede agregar un gran collar y unos tacones y hacerlo perfecto para una noche casual.

This outfit is the basic combo of white shirt and jeans but with a little summer twist adding the Zara espadrilles. And then to add a little bit of colour I paired that look with a blush pink clutch from Topshop. I think this look would be perfect for a shopping day or a "walking around the city" day. You can also add a big necklace and some heels and make it perfect for a casual night date.




Un solo color puede hacer un muy buen look, y éste es un ejemplo de ello. Los pantalones cortos son un poco más elegantes, pero se combinan con el crop-top y las zapatillas de deporte Lacoste para crear el look perfecto para ir a buscar algunos helados con tus amigos o familia. El clutch metálico de Whistles da un toque sofisticado al conjunto.

A single color can make a very good look, and this one is an example of it. The shorts are a little bit dressier but paired with the crop-top and the Lacoste sneakers create the perfect look to go get some ice creams with your friends or familly. The Whistles metallic clutch adds a sophisticated touch to the look.



El último es también el más elegante. La combinación blanco y negro del vestido y la bolsa te permite ser más colorido con tus accesorios, por eso he añadido unas sandalias color lima y la corona de flores de Topshop, aunque este último accesorio es opcional si no te sientes cómodo con él . Para mí, este look es perfecto para una cita o una noche casual con tus amigos.

The last one is also the most stylist one. The black & white combo of the dress and the bag allows you to be more colorful with your accesories, that's what I added some lime color sandals and the flower crown from Topshop, althought this last accessory is optional is you don't feel comfortable with it. For me this look is perfect for a date or a casual night with your friends. 





Laura