beauty
Spring Makeup Look | Statement Lips
3/21/2016
La primavera
acaba de empezar y estoy muy emocionada de incorporara color a mis looks (como
ya mencioné en mi última entrada de belleza).
Hoy os voy a
enseñar un maquillaje perfecto para primavera que consiste en una base jugosa e
iluminada, pestañas voluminosas y labios rojos brillantes, usando mis productos
preferidos.
Spring
has just started and I'm really excited about adding some more colour on to my
looks (as you may already know if you read my last beauty post).
Today I'm
showing you a makeup look perfect for spring that consists on a dewy and
highlighted face, bold lashes and a bright red lips, using all my favourite
products.
ROSTRO
Para el
rostro, quería algo muy jugoso y que hiciera que mi piel se viera sana. Para
eso mezclé dos de mis bases preferidas para crear una cobertura media que
hiciera mi piel radiante. Después, apliqué el corrector Fit Me de Maybelline
debajo de mis ojos y en los puntos altos del rostro y lo fijé con un polvo
translúcido. Después apliqué un colorete rojizo para que fuera con el tono del
labial. También añadí un poco de iluminador a mis pómulos y mi nariz. No añadí
nada de bronceador porque quería centrarme en el iluminador, pero puedes
añadirlo si quieres.
FACE
For the
face, I wanted something super dewy and that made my skin look healthy. For
that I mixed my tow favourite foundations to create a medium coverage that gave
radiance to my skin. Then, I concealed under my eyes and on the high points of
my face with my Maybelline Fit Me concealer and set that with some translucent
powder. Then I applied some red tone blush so it goes with the shade of the
lipstick. I also added some highlighter to my cheekbones and bridge of my nose.
I didn't add any bronzer because I wanted the look to focus on the highlighter,
but you can add it if you want.
OJOS
Para los
ojos hice algo muy simple. Prepare los párpados con el Colour Tattoo en Creamy
Beige de Maybelline y después apliqué Thirteen en el párpado y Combust (Naked Smoky) en el pliegue para dar
definición. Para la máscara de pestañas, apliqué mi YSL Volume Effet Faux Cils
.
EYES
For the
eyes I kept it super simple. I primed my eyes with the Maybelline Colour Tattoo
in Creamy Beige and then I applied Thirteen on my lid and Combust (Naked Smoky)
on my crease for some definition. For mascara, I used my YSL Volume Effet Faux
Cils mascara to make my lashes look voluminous and long.
LABIOS
Para el
color de labios, mezclé dos pintalabios rojos. Uno es algo más frío y el otro
tiene un tono anaranjado. Al mezclarlos se crea un tono rojo coral muy bonito y
perfecto para primavera (aplicado con un pincel).
Los tonos
que usé fueron Rimmel Kate Moss 107 y Clinique High Impact en Flamenco.
LIPS
For my
lip colour, I mixed two red lipsticks. One is a little bit of a cooler tone and
the other one has an orange undertone. Mixing them creates a really pretty
corally red colour that's perfect for spring (I applied them with a lip brush).
The ones I used were Rimmel Kate Moss in 107 and Clinique High Impact in
Flamenco.
Espero que
os haya gustado este maquillaje y no olvidéis enseñarme vuestras recreaciones
en Twitter!!
I really
hope you enjoyed this makeup look and don't forget to share your pictures with
me on Twitter if you recreate this makeup!!
LAURA
0 comentarios