fashion
Swimsuits Style | Inspiration and Tips
8/08/2016
We're
right on the middle of summer and one piece swimsuits have been a huge trend so
far. Personally I love them and today I'll be sharing with you my tips on how
to wear them, some inspiration and my favourite ones on the market.
Estamos ya
en la mitad del verano y los bañadores de una pieza han sido una gran tendencia
hasta el momento. Personalmente me encantan y hoy voy a compartir con vosotros
mis tips sobre como llevarlos, algo de inspiración y mis bañadores preferidos.
I think
swimsuits are really great as the majority of them give you more comfort than a
bikini (not all of them, I have to admit). They are also really a great option
if you're really fair and you wanna protect your skin a little bit more. I also
found them pretty flattering on any body shape, just to remember all bodies are
beautiful! If you’re not a fan of swimsuits, you can also go for a bikini.
Creo que los
bañadores son perfectos ya que la mayoría te dan más comodidad que un bikini
(no todos, hay que decirlo). También son una buena opción si tienes la piel
clara y quieres protegerla un poco más.
Encuentro que sientan bien a todos los cuerpos, solo para recordar todos
los cuerpos son bonitos! Si no eres fan de los bañadores, también puedes elegir
un bikini.
 |
| Oysho - Adore Me (x3) - Women's Secret RI - Ted Baker - Boohoo - RI - Missguided |
Let's
start talking about my tips; my first one and most obvious one will be to
always protect your skin for the sun. This might seem really obvious but I've
been seeing people getting really sunburned just because they weren’t wearing
the right protection. My fave sunscreen this summer has been the Vichy Idéal
Soleil Spray, it is so good.
Empecemos a hablar de mis consejos; el primero y más obvio es que protejas tu piel del sol. Puede sonar demasiado obvio pero sigo viendo a gente quemarse seriamente por no llevar la protección solar correcta. El protector solar que he estado usando este verano es Idéal Soleil Spray de Vichy, es increíble.
Another
thing you have to protect is your head, whether you wear a cap, a hat or a
bandana. You won't be as hot and you'll protect your body from really hot
temperatures. It’s also a great idea to buy some sort of sun protection for
your hair, especially if you have died your hair as the sun can damage the
colour.
As for
how to style swimsuits, I love wearing them with a pair of denim shorts and
some espadrilles. You can also wear them with a nice beach dress or kimono,
which will give you a really nice boho look (Asos & Missguided have a great
selection of cover ups).
Otra cosa
que tienes que proteger es tu cabeza, ya sea con una gorra, un gorro o una
bandana. No tendrás tanto calor y protegerás tu cuerpo del calor extremo.
Comprar algo de protección solar para el cabello es también una buena opción,
especialmente si tienes el cabello teñido ya que el sol estropea el color.
Si hablamos
de cómo llevar un bañador, adoro llevarlos con unos shorts tejanos y unas
espardeñas. También puedes llevarlo con un vestido playero bonito o un kimono,
cosa que da un look muy boho (Asos y Missguided tienen un montón).
Remember that the most important thing about your one piece swimsuits is that makes you feel good about yourself. Once it does that, styling and wearing it will be so much easier.
Recuerda que lo más importante de un bañador es que te haga sentir bien contigo mismo. Si consigue esto, estilizarlo y llevarlo será muchísimo más fácil.
LAURA
0 comentarios