Why you
need the Vogue Collections magazine and why I'm going to start collecting them.
Nothing more than that.
Porque
necesitas la revista Vogue Colecciones y porque voy a empezar a coleccionarlas.
Nada más.
I've
always been a huge fan of fashion magazines. I think they are a great way of
getting inspiration for your outfits, and also allows you to know a little bit
more about what's going to be "trendy" and what has been seen on the
runways.
Vogue is
one of the best fashion magazines. I see it almost as a cult magazine, as ever
fashion lover has had at least one in her / his hands.
Siempre he
sido muy fan de las revistas de moda. Creo que son una buena manera de coger
inspiración para tus outfits, y también te permiten saber lo que es tendencia y
lo que se ha visto en las pasarelas.
Vogue es una
de las mejores revistas de moda. Es casi una revista de culto, y cualquier
amante de la moda ha tenido al menos una en sus manos.
.
I've had
some Vogue magazines in the past, but this is the first time I've bought the
Vogue Collections one, as I always used to look for fashion inspiration on
Pinterest or other websites.
To me
this magazine is PERFECT if you want real fashion inspiration for the upcoming
seasons. It shows you different trends that were big on the runways and I found
this really useful. Not that you have to wear only what’s trendy, but because
it allows you to see things you may haven't seen before. Having said that, not
all the ideas they give you are wearable on a day to day, but you can always
modify it to make it more your style.
He tenido
algunas revistas Vogue en el pasado, pero esta es la primera Vogue Colecciones
que tengo, ya que solía buscar inspiración de moda en Pinterest o otras
páginas.
Para mi esta
revista es PERFECTA si quieres inspiración de moda para las próximas
temporadas. Te ensaña diferentes tendencias que han sido grandes en las
pasarelas y creo que eso es muy útil. No porque tengas que llevar solo lo que
es trendy, sino porque te permite ver cosas que quizás no habías visto antes.
Con eso dicho, no todas las ideas que te dan son perfectas para el día a día,
pero puedes modificarlas y hacerlas de tu estilo.
It also
has a section dedicated entirely to accessories, which are one of my favourite
parts of fashion. As an accessories lover, this section is my favourite. I
could spend hours looking at this part of the magazine and thinking of ways to
wear the things they show you. Even thought the options they show you aren't
the most affordable, it is still a good way of getting, again, inspiration or
some ideas for your next splurge.
También hay
una sección dedicada enteramente a los accesorios, que son una de mis partes
favoritas de la moda. Como amante de los accesorios, esta sección es mi
favorita. Podría pasarme horas mirando esta parte de la revista y pensando en
maneras de llevar estos accesorios. Aunque las opciones que dan no son las más
asequibles, sigue siendo una gran manera de conseguir inspiración o incluso
ideas para tu próximo capricho.
The two
sections left are Haute Couture and Resort. These two sections are perfect if
you are a true fashion lover, if you love designer or if you wanna be a fashion
designer. These sections will increase your fashion knowledge and this is a
really good way of getting more into fashion. They are also a complete delight
to the eyes.
Las dos
secciones que quedan son Alta Costura y Resort. Estas dos secciones son
perfectas si eres un amante de la moda, amante del diseño o si quieres ser
diseñador de moda. Estas secciones aumentarán tus conocimientos y eso hará que
te interese más la moda. También son una delicia para la vista.
I really
wanna start collecting these magazines as I think they are masterpieces. I also
think that looking back at them a few years later can be such a fun thing to
do, fashion changes soo fast that what is trendy this year can be forgotten by
next year!! I'm really into fashion as well so collecting these will become my
new hobby!!
Quiero
empezar a coleccionar estas revistas porque pienso que son obras de arte.
También creo que puede ser divertido verlas en unos años, la moda cambia taan
rápido que lo que este año es tendencia puede estar olvidado el año que viene!!
Me encanta la moda así que coleccionar estas revistas va a ser mi nuevo hobby!!
LAURA
P.S: There aren't many photos as I want the magazine to be a surprise for you ;)
P.D: No hay muchas fotos ya que quiero que la revista sea una sorpresa para vosotros ;)
0 comentarios