fashion
The Winter(ish) Coat Edit
2/03/2016
Soy una gran
fan de los abrigos, como muchos ya sabréis.
I'm a big
fan of coats, as you all may know.
Hice una
entrada hace un tiempo donde os enseñaba mis abrigos preferidos. La entrada de
hoy va a ser algo parecida, pero en vez de enseñaros mis preferidos voy a
enseñaros los más combinables y transicionales de invierno a primavera.
I did a
post a while ago showing you some of my favourite coats in the market. Toda's
post is going to be similar to it, but instead of showing you my favourite ones
I'm going to show you the ones that are more combinable and transitional from
winter to spring.
La primera
cosa a tener en cuenta a la hora de comprar un buen abrigo es su grosor. Si
quieres que sea transicional no tiene que ser ni muy gordo ni muy fino. Quieres
algo cálido pero que puedas llevar con capas debajo en invierno y con una
camisa en primavera.
Los
materiales también son muy importantes; un abrigo de buena calidad te durará
mucho más que uno con materiales no tan buenos (aunque puedan ser algo más
caros, normalmente valen la pena). Los materiales más comunes son fibras de
goma (chubasqueros), algodón, fibras sintéticas y lana (Melton).
La forma
juega un papel fundamental cuando buscas un buen abrigo: tiene que sentarle
bien a tu cuerpo y tiene que ser cómodo (no demasiado ajustado para que te
puedas mover). Líneas y uniones limpias, detalles. Los pequeños detalles
siempre hacen la diferencia.
Por último
pero no menos importante: el color. Quieres algo que vaya con la mayoría de
ropa en tu armario. Blanco y negro son básicos (van con casi todo); en mi caso
uno gris iría con casi todo en mi armario y es un buen color de transición.
Tonos rosados y beige también son ideales.
First
thing you wanna take into account when looking for a good coat is its
thickness. If you want it to be a transitional coat it doesn't have to be not
too thick or too thin. You want something that's warm but that you can wear in
winter with some layers underneath and in spring with just a shirt.
Materials
are also really important; a good quality coat will last you a lot longer than
one that doesn't have good materials (even though they can be a little bit
pricier, they're usually worth the invest). Most commons materials are
rubber-based fibre (for raincoats), cotton, synthetic fibres and wool (Melton).
The shape
of it is also pretty important when looking for an investment coat: it has to
be flattering on your body shape and comfy (not too tight so you can move).
Clean lines, detailing and joins. Little details always make the difference.
Last, but
not least: the colour. You want something that matches most of the clothes on
your wardrobe. Black and white are basics (they go with almost everything), in
my case a grey one goes with almost everything on my wardrobe and it's a really
good transitional colour. Blush and nude tones are also perfect.
(Como podéis ver he elegido abrigos muy variados y alguna gabardina porque me encantan)
(As you can see I've chosen very different coats and some trenchs because I love them)
Puedes
llevar un abrigo con casi todo. Puedes llevarlos con un conjunto muy casual
(tejanos y deportivas) y lo hará mucho más arreglado. Harán aún más elegantes
tus looks más chic mientras te mantienen calentita, etc. Por estas y más
razones los abrigos son una de las piezas que más llevo y una de mis favoritas.
You can
wear a coat with almost everything. You can wear them with a really casual
(jeans + trainers) look and it will make it a lot more put together. They we’ll
dress up an elegant outfit a little bit more while keeping you warm, etc. For
these and more reasons coats are one of my most worn pieces of clothing and
also one of my favourites.
(Links soon)
LAURA
0 comentarios