beauty
Drugstore Beauty Haul and First Impressions
7/31/2016
I just
can't control myself when I go into the drugstore, or any beauty shop. I love
trying out new products and being able to share them with you as well. Today
I'll be sharing with you my latest purchases I did (skincare and makeup
related) and giving you a quick review of each one. Let's get into it!!
No puedo
controlarme cuando entro en una perfumería, o cualquier tienda de belleza. Me
encanta probar nuevos productos y poder compartirlos con vosotros también. Hoy
voy a compartir con vosotros mis ultimas compras (de maquillaje y cuidado
facial) y os voy a dar una pequeña review de cada uno. Vamos a ello!!
I haven't
bought many skin care bits recently but there have been a few products I've had
my eyes on and I finally got, first one being the L'Oreal Pure Clay Face Masks.
When I saw they were coming out soon I got really excited, especially for the
red one as it is claimed to help reducing pores and bad skin texture. Out of
all of the three masks, this is the one I decided to get and I like it so far.
I've only use it once but it left my skin feeling really soft and smooth. It
didn't make my skin react which is really great as I have pretty sensitive
skin.
The other
skincare related product I got was the Rituals Refreshing Facial Toner. I was
really excited to use this but it breaks me out. It had a really strong scent
(too chemically) and it didn't go well with my skin. It will maybe work with
dry skin but stay away from it if you have combination or oily skin.
No he
comprado muchos productos de cuidado facial recientemente, pero hay
algunos productos que realmente quería
probar y acabé comprando, el primero de ellos es las Pure Clay Face Masks de
L'Oreal. Cuando vi que iban a salir al mercado me emocioné muchísimo,
especialmente por la de arcilla roja ya que pretende ayudar a reducir los poros
. De todas las tres mascarillas, esta es la que me decidí a comprar y de
momento no me ha decepcionado. Sólo la he usado una vez una vez, pero dejo mi
piel muy suave y lisa. No hizo reacción con mi piel, cosa que me encanta ya que
mi piel es sensible.
El otro
producto relacionado con el cuidado de la piel que me compré fue el Refreshing
Facial Toner de Rituals. Estaba muy emocionada por usarlo pero me hizo reacción
y me salieron granitos. Tenía un olor muy fuerte (demasiado químico) y no le
fue bien a mi piel. Tal vez funcione mejor con piel seca, pero si tienes la
piel grasa o mixta no lo recomendaría.
I have to
say I’m really impressed with all the makeup purchases I did. I love all of
them. The product I'm the most impressed with is the Catrice Liquid Camouflage
concealer. It is a really high coverage concealer and it is waterproof, which
makes it really long lasting. It lasted all day on my skin in one of the
hottest days of this summer (and I spend all day on the beach and shopping) so
I can really say it does what it says. I have mine in the shade Light Beige as
my summer shade and it's a really good match.
Then I
wanted to give a quick review on a super hipped product, the Mary-Lou Manizer
by the Balm. I'm just going to say that I love it. It is really pigmented and
gives a gorgeous shine, but without being glittery at all. The colour it self
it's gorgeous and looks great with a warmed tone blush. It has become my
favourite highlighter so far.
I wanted
to buy a new powder foundation for my summer face makeup routine (click here to
read the post) and I found this one from L'Oreal and fell in love with it. Even
thought it is a powder foundation it doesn’t make you look flat as it isn't
completely matte (which I love). It is pretty long-lasting and doesn't feel
heavy or look cakey on the skin. I have mine in the shade 3.R Beige Rose (which
is my summer shade) and it is a really good match. I'd really recommend it if
you're looking for a drugstore powder foundation.
Last but
not least I'm going to mention a "new" product from Rimmel and it's
the Moisture Sheer and Shine Lipsticks. I have mine in the shade Cherry-O and I
love it as it gives a nice pop of colour while moisturizing my lips. I love the
formula and the packaging on this; however, they aren't really long-lasting on
the lips. Overall it is a great product to keep with you and apply when you
need it.
Tengo que
decir que estoy muy impresionada con todas las compras de maquillaje que hice.
Me gustan todas. El producto que más me ha impresionado es el corrector Liquid
Camouflage de Catrice. Tiene una alta cobertura y es resistente al agua, lo que
lo hace de larga duración. Aguanto todo el día en mi piel en uno de los días
más calurosos del verano (incluso en la playa) así que puedo asegurar que hace
lo que dice. Tengo el mío en el tono Light Beige como mi tono de verano y es
perfecto.
También
quería hacer una pequeña reseña de un producto muy popular, el Mary-Lou Manizer
de The Balm. Solo voy a decir que me encanta. Es muy pigmentado y tiene un
brillo increíble, sin tener demasiada purpurina. El color en sí es increíble y
queda muy bien con un colorete cálido. Uno de mis iluminadores preferidos sin
duda.
Quería una
nueva base en polvo para mi rutina de maquillaje facial veraniega (clica aquí
para ver la entrada) y encontré esta de L'Oreal y me enamoré. Aunque es una
base en polvo, no te deja la cara completamente mate y sin vida (que me
encanta). Es de bastante larga duración y no se siente pesada en la piel. La
mía es en el tono 3.R Beige Rose (mi tono de verano) y es el tono perfecto.
Realmente lo recomiendo si quieres una base en polvo asequible.
Y por ultimo
pero no menos importante quería mencionar un producto "nuevo" de
Rimmel que es el Mositure Sheer and Shine Lipstick. Tengo el mío en el tono
Cherry-o y me encanta porque da un toque de color mientras hidrata los labios,
Me encanta a formula y el embalaje; sin embargo, no dura mucho en los labios.
En general es un buen producto para llevar siempre contigo e ir aplicándolo.
LAURA
0 comentarios