fashion
Best High Street Spring Collections
3/24/2016
Las
colecciones de primavera ya han salido, y hoy voy a compartir con vosotras mis
preferidas y las piezas que más me han gustado de tiendas que no son de gama
alta.
Spring collections are officially out now, and today I'm going to show my favourite collections and pieces from some of the best high street shops.
Vamos a
empezar con una de mis tiendas preferidas de todos los tiempos, Zara. Zara lo
ha hecho muy bien esta temporada!! El otro día, me emocioné mucho al ver que
que tienen una sección toda de camisas blancas perfectas para primavera.
También tienen básicos muy bonitos (que no son tan básicos) y vestidos. No soy
una gran fan de la colección de zapatos, excepto un par de ellos que están
bien. También han sacado bañadores, así que les puedes echar un ojo.
Let's start with one of my all time favourite shops, Zara. Zara has done it really well this season!! Last day, I almost had a heart attack when I saw they had an entire section of white shirts that are perfect for spring. They also have some really pretty basics (that are not so basic) and dresses. I'm not a huge fan of their shoe collection, except from a couple pieces that are okay. They have also come out with swimsuits, so you can check them out as well.
Vamos a por
otra tienda muy querida, Stradivarius. Tengo una relación de amor-odio con esta
colección; algunas piezas son muy bonitas y combinables, pero otras son
demasiado "trendy" (me refiero a que son las que encuentras en todas
las tiendas (Bershka, Pull&Bear, etc.). Lo que recomiendo es que busques
piezas que vayan con tu estilo. Lo que realmente me gusta es su colección de
zapatos; tienen algunos increíbles…
Then moving to another well loved shop, Stradivarius. I have a love-hate relationship with this collection; some pieces are really pretty and wearable, but other are just too "trendy" (with that I mean that are the typical piece you can find at every shop (Bershka, Pull&Bear, etc.). So, what I would recommend is that you search the pieces that go better with your style. What I really like is their shoe collection; they have some amazing pieces…
Topshop me
ha impresionado esta temporada. Tienen muchos vestidos increíbles para esta
primavera, y también una gran selección de básicos para el fondo de armario.
Topshop casi nunca decepciona con sus colecciones, pero, en mi opinión estamos
delante de una de las mejores.
Topshop has me really impressed this season. They have a bunch of really pretty dresses for this spring, as well as a big selection of basics that are staples on your wardrobe. Topshop in general never disappoints with its collections, but, in my opinion, they have done one of the best this year.
Y por
último, Mango. Estoy muy emocionada porque Mango ha bajado los precios de su
colección casual (la que suelo comprar). Ahora puedes encontrar la parte más
juvenil más barata. Mango es una tienda muy buena, con ropa de buena calidad y
que ha optado por un aire boho para esta primavera.
And last but not least, Mango. I’m super excited about it because Mango has, in their casual collection (the one I like), cheaper prices. Now you can find the more young part cheaper. Mango is a really good shop, with good quality clothes and that has gone for a boho vibe for this spring.
Estas son
mis 4 preferidas, pero voy a enlazar otras debajo que también tienen piezas
increíbles. Algunas son un poco más caras, pero valen la pena.
These
have to be my top 4, but down bellow I'm going to link other shops that have
some amazing pieces as well. Some might be a little bit more expensive, but
they're worth the money for sure.
Massimo Dutti: http://www.massimodutti.com/
Cortefiel: http://cortefiel.com/
Whistles: http://www.whistles.com/
River Island: http://eu.riverisland.com/
LAURA
2 comentarios
Love the Zara shirt and the Topshop mid heel sandals! nice spring vibes! x
ReplyDeletehttp://www.northernmagpie.com/
I'm glad you like them!!
Delete