beauty
Red Lips & Simple Eyes | Makeup Tutorial
8/28/2016
I'm not
one to wear lots of red lipstick. However I'm so in love with this makeup look
that I'm sure this will be changing very soon.
No soy la mayor fan del pintalabios rojos. Sin embargo adoro tanto este maquillaje que seguramente eso cambie muy pronto.
While I
was scrolling through Pinterest the other night, I came across a couple of
makeup looks that I absolutely adore. I decided to recreate them and the result
is incredible, as it is such a nice makeup look for a nicer occasion.
Estaba en Pinterest la otra noche cuando vi un par de maquillajes que me encantaron. Decidí recrearlos y el resultado es increíble, ya que consigues un look precioso perfecto para cualquier ocasión un poco más formal.
FACE / ROSTRO
I wanted
to keep the face pretty natural and glowy. I use a smoothing primer and apply a
medium coverage foundation (it says it is a CC Cream, but it has great coverage
anyway). Then you wanna apply some concealer under the eyes to cover dark
circles and give some light. Set everything in place with a translucent powder
(not too heavy). To finish of the face I applied some bronzer to my cheeks and
temples, a rose colour blush and a champagne gold highlighter; these three
products together create such a nice look.
Quería algo muy natural y luminoso en el rostro. Para eso usé una prebase alisante y una base de maquillaje de cobertura media (en teoría es una CC Cream pero tiene buena cobertura). Después apliqué corrector debajo de los ojos para corregir e iluminar esa zona. Fíjalo todo con un polvo translúcido ligero. Para terminar el rostro apliqué bronceador a mis mejillas y sienes, un colorete en tono rosado y un iluminador champán; estos tres productos juntos son increíbles.
EYES / OJOS
As I
said, I wanted to keep the eyes very simple. For that I used my Naked Smoky
Palette from Urban Decay and stuck to the lighter shades. After priming my eyes
I applied "High" all over my eyelid, this is a really nice shade.
After that I took "Combust" on a fluffy brush and apply it all over
my crease; I also put some under my lower lash line to smoke out the look a
little bit more. Last, I applied "DirtySweet" on the outer half of the lid and
blend it out a lot. If you want you can apply "Whiskey" really close to your
lashes to add some definition. Last, curl your lashes and add some mascara.
Some individual falsies can look really well with this look as well.
Como ya he dicho, quería algo muy natural en los ojos. Para ello usé la Paleta Naked Smoky de Urban Decay y solo los tonos más claros. Después de preparar los párpados apliqué "High" por todo el párpado, este tono es precioso. Después añadí "Combust" en el pliegue con una brocha de difuminar; también lo añadí debajo de las pestañas para un efecto smoky. Por último, apliqué "DirtySweet" en la mitad exterior del ojo y lo difumine muy bien. Si quieres puedes aplicar "Whiskey" cerca de las pestañas para añadir definición. Para acabar, riza tus pestañas y aplica máscara. Unas pestañas postizas individuales también van perfectas con este look.
LIPS / LABIOS
The main
part of this makeup look is the hot red lipstick. To achieve that I lined my
lips with a true red lip liner and then apply some hot red lipstick, mine has a
slightly orange undertone. If you own a liquid lipstick with a similar shade
definitely go for it! (I'll leave some suggestions bellow)
Lo más importante de este maquillaje son los labios rojos. Para conseguirlo delinee mis labios con un lápiz rojo puro y después apliqué un pintalabios rojo, el mío tenia algo de naranja. Si tienes un labial líquido en un tono similar también puedes usarlo! (Dejaré algunas sugerencias debajo)
What do
you think of this look?? Let me know in the comments bellow...
Que piensas de este look?? Házmelo saber en los comentarios...
(Links coming soon)
LAURA
0 comentarios