beauty
Soft Everyday Makeup Routine
1/08/2017
My
"minimal" everyday makeup; using a bunch of my favourite products…
Mi
maquillaje "minimal" diario; usando muchos de mis productos
favoritos…
Two
beauty posts in a row?? What?? I know my last post was also a beauty one, but
they are my favourite to make. Today I'll be showing you how I get my everyday
makeup, using a bunch of well loved products.
Dos entradas
de belleza seguidos? Como?? Soy consciente de que mi última entrada también era
de belleza pero son mis favoritas. Hoy os voy a enseñar mi maquillaje para
diario, usando muchos productos que adoro.
I don't
normally use a primer; instead I apply some moisturizer before doing my makeup.
What I do use everyday is a BB Cream, I find they add a bit coverage without
feeling too heavy on the skin, so they are perfect for everyday. The one I love
the most is the L'Oreal Nude Magique BB Cream; it adapts to your skin tone and,
even though I have the lightest shade, I have to be very careful when applying
it so it doesn't look to orange one me. Then I'll use some concealer under my
eyes and in any spot, right now I'm using the Catrice Liquid Camouflage
concealer. After that I'll set everything in place with the Rimmel Stay Matte
Powder, then I add a bit of bronzer, blush and highlight.
No suelo
usar prebase; en ves de eso aplico una hidratante antes de empezar a
maquillarme. Lo que si que uso cada día es una BB Cream, creo que añaden algo
de cobertura sin ser muy pesadas, por eso son perfectas para diario. La que más
me gusta es la Nude Magique BB Cream de L'Oreal; se adapta a tu tono de piel y,
aunque tengo el tono más claro, tengo que ir con cuidado para que no se vea muy
naranja al aplicarla. Después uso algo de corrector en la zona de las ojeras y
en cualquier rojez, ahora estoy usando el corrector Liquid Camouflage de
Catrice. Después de eso lo fijo todo con los polvos traslúcidos Stay Matte de
Rimmel, después añado un poco de bronceador, colorete y iluminador.
I keep it
really, really simple on the eyes. All I do is add a bit of eye shadow all over
my eyelids (my favourite at the moment is the Urban Decay Eye shadow in Tease)
and then apply some mascara to my lashes, as you all may know my favourite is
the Benefit Roller Lash. Some days, especially if my eyes are really red, I'll
add some nude eyeliner to my waterline.
For my
brows, I use the Nyx Micro Brow Pencil in Taupe and the Maybelline Brow Drama
Mascara in Medium Brown; these two products work really well for my brows.
Lipstick
is the part that I change more often, but always sticking to nude colours. The
one I love the most at the moment is the Nars Audacious Lipstick in Raquel
(I'll be doing a full review on them); it is such a great pinky nude shade. I
also wanted to give you some more options; they will be listed bellow… (I also
add some light lip pencil underneath)
El
maquillaje de ojos es mucho más simple. Todo lo que hago es añadir un poco de
sombra por todo el párpado (mi favorita es la sombra Tease de Urban Decay) y
después aplicar máscara a mis pestañas, como todos sabéis mi preferida es la
Roller Lash de Benefit. Algunos días, especialmente si mis ojos están muy
rojos, añado un eyeliner nude a la línea de agua.
Para las
cejas, uso el Micro Brow Pencil de Nyx en el tono Taupe y la máscara Brow Drama
de Maybelline en el tono medio; estos dos productos funcionan muy bien con mis
cejas.
El
pintalabios es la parte que más cambio, pero siempre usando tonos claros. El
que más me gusta en este momento es el Audacious Lipstick de Nars en Raquel
(haré una entrada entera sobre ellos); es un nude rosado precioso. También
quería daros otras opciones; estarán apuntadas más abajo… (También añado un
lápiz clarito debajo)
 |
| Nars Audacious Lipstick in Raquel / Mac Lipstick in Syrup / Rimmel Kate Moss Lipstick in 03 / Bourjois Rouge Edition Velvet in 10 |
And
that's it for today's post; see you soon!! Xoxo
Y esto es
todo por hoy; os veo pronto!!
LAURA
0 comentarios